「～.mp3」リンクをクリックすると簡易プレイヤーより音声が流れます。
早送りや巻き戻しなどしたい場合は右クリックメニューからmp3ファイルを保存してください。

オバマ米大統領、イラン新制裁を提案へ

100210-1.mp3

President Obama says international plans to put new restrictions on Iran are moving fairly quickly. Mr. Obama told reporters in Washington Tuesday that Iran seems to have ignored his offer to discuss the issue. He said that Iran has clearly not accepted a United Nations plan to send uranium outside the country for enrichment. Mr. Obama said this action shows that Iran plans to use the uranium for military reasons. Earlier Tuesday, Iran said that it had started processing uranium to a higher level. Iran says its nuclear program is aimed at fueling a medical nuclear reactor. Mr. Obama did not set a time limit for the new restrictions. He said that there was still time for diplomacy with Iran.

大統領選敗北のウクライナ首相、「不正投票」主張

100210-2.mp3

Assistants to Ukrainian presidential candidate, Yulia Tymoshenko, say she plans to appeal the results of the country's presidential election. They say she will not admit defeat until rulings have been made on her appeals and ballot recounts have taken place. Ukrainian election officials say opposition leader, Viktor Yanukovych, won the election. Nearly all votes have been counted. International observers have praised the election as being free and fair. The United States also praised the vote. The American embassy in Kiev said Tuesday the election was another step in the building of Ukraine's democracy.

ミャンマー　大規模ストライキに機動隊出動

100210-3.mp3

Military officials in Burma have deployed riot police and fire engines to control about two thousand workers who are striking in Rangoon. Witnesses say at least thirty trucks carrying riot police were sent to an industrial area where workers from a clothing factory began striking Monday. News reports say workers from other factories have joined the strike. Reports say government officials arrived Tuesday to help negotiations between employers and workers. The Irrawaddy news magazine says Burmese clothing workers want their work hours reduced. They also want higher pay and better working conditions.

カンボジアとタイの国境論争で米が沈静を要望

100210-4.mp3

The United States is urging Cambodia and Thailand to find a peaceful answer to their nineteen-month-old border dispute. American State Department official, Scot Marciel, expressed concern over the dispute during a visit to Cambodia Tuesday. He told reporters in Phnom Penh that the United States has friendly relations with both countries and hopes their leaders will work to reduce border tensions. Both Thailand and Cambodia claim ownership of an ancient Hindu religious building near their shared border. Their dispute intensified in July of two thousand eight when the United Nations gave special protection to the temple under Cambodian ownership.

米、トヨタ「カローラ」の問題報告を調査

100210-5.mp3

American officials say they are looking into reports of mechanical problems in Toyota's popular Corolla model. No decision has been made on whether the problem requires investigation or other action. This is the latest issue to trouble the world's largest automaker. Toyota recently recalled millions of vehicles to repair a device that controls the speed of the car. Earlier Tuesday, Toyota officials recalled more than four hundred thousand hybrid vehicles because of a problem with the brakes. The recall includes the popular Prius model, the Lexus HS250h sedan and the Sai, which is sold only in Japan. The other cars were sold in Europe and the United States. Toyota says it will replace computer software in the affected models.