2022-02-10

生活英語

hand を使ったイディオム。

hand ―「力、援助、保護、所有、方向性」というイメージ。
2022.10.06
生活英語

body や arm を使ったイディオム。

body ― soul(魂)に対する「体」ということ。bodyは「死体」を意味することが多い。 arm―「力、権力、援助」というイメージ。
2022.10.06
VOA

VOA の2分ニュース(22年2月10日)

 この主語は The impact on Europe and the rest of the world で、真主語は The impact です。devastate は「徹底的に破壊する」という意味ですから、「影響力が破壊される」という意味になってしまい、おかしいことにはなっていますが、意味は通じます。バイデン大統領は、the rest of the world と言った時点で、主語が the impact だったことを忘れてしまったのでしょう。
タイトルとURLをコピーしました