cheek（頬）を使ったイディオム
cheek には、「感情や心情を表すもの」というイメージがある。
身体の部位を表す名詞を使ったイディオム。
ear を使ったイディオム。
ear は「アンテナ、感覚、横に付いた突起物」というイメージで考えると覚えやすい。
eye を使ったイディオム
eye には、日本語と同じように「心、正直者」というイメージがある。
face を使ったイディオム
face は「顔」だけでなく「面」としても考えると意味がイメージしやすい。
head を使ったイディオム。
head は「上にあるもの、率いるもの」というイメージ使うことが多い。
hair を使ったイディオム。
let one's hair down 「くつろぐ、落ち着く」
帰宅したときや就寝前に、女性が結い上げていた髪をほどいてリラックスすることから来た熟語。髪の少ない男性に使ってもかまわないが、そこは自己責任で。
【例】 Let your hair down, Bill, and enjoy the party. 「ビル、くつろいでパーティーを楽しんでね」