VOA リスニング
VOA News 240219_08pm
VOA 2-min news 240219_08pm
この記事は
VOA News のウェブサイト(
https://www.voanews.com/)の記事と問題を使用しています。
引用元の記事はこちらです。
VOA 2-min news 240219_08pm
このコンテンツを使ったディクテーション学習もできます。
ディクテーションページへ
記事の概要
今回取りあげる
VOA Newsに掲載された記事は、
アメリカはイスラエルに対し停戦を呼びかけているという話題です。
このコンテンツには理解力を測るクイズがあります。
学習の例
まずはスクリプトを見ないで音声を聞きましょう。クイズがある場合は、音声を聞いたあとにクイズに挑戦することで、理解度をはかることができます。
そのあとに、スクリプトを見ながら音声を聞き、どこが聞き取れなかったのかを確認しましょう。
音声を聞きながら少しあとからマネをするシャドウイングも効果的です。
VOA 2-min news の音声はかなり速いので、プレイヤーの ボタンを押して、ゆっくりにしてシャドウイングを試してみても効果があります。
では、下の『再生』ボタンを押して、音声を聞きましょう。
「再生」を押すと出現するプレイヤーは， ボタンで読み上げスピードを調整できます。
プレイヤーの
ボタンを押すことでリピート再生します。
音声が速すぎると感じる場合は ボタンを押してゆっくりにして聞いてください。
この記事には理解度をはかるクイズがあります。クイズをする場合はボタンをおしてください。
（本ページの画像ならびにOGP画像はCC0 またはパブリックドメインのものを使用しております。）
This is VOA news. I'm Joe Ramsey.
The US is calling for a temporary ceasefire in the Israel-Gaza war and opposes a major Israeli ground offensive in southern Gaza.
Reuters correspondent Olivia Zollino has more.
The United States has proposed an alternative draft United Nations Security Council resolution.
According to the text seen by Reuters on Monday, it calls for a temporary ceasefire in the Israel-Hamas war.
*1 And opposes a major Israeli ground offensive in Rafah in southern Gaza.
Washington has been averse to the word “ceasefire” in any UN action on the Israel-Hamas war.
Israel plans to storm Rafa, where more than one million Palestinians are sheltering, prompting international concern.
The US put forward the text after Algeria requested the council vote Tuesday on its draft resolution.
Reuters correspondent Olivia Zollino.
Borrell did not name the country that didn't vote for the ceasefire resolution, but diplomats had said earlier that Hungary blocked a similar statement.
Borrell also said the European Union's moving closer to new sanctions against Moscow over its war in Ukraine.
Israel's foreign ministers said Brazil's President will not be welcomed in Israel until he apologizes for comments he made comparing Israel's war in Gaza to the Holocaust.
This is VOA News.
スクリプト作成者のコメント
*1：This is how the reporter said the sentence, but the correct sentence would be: "Also, it opposes a major Israeli ground offensive in Rafah in southern Gaza."
*2：This is how the reporter said the sentence, but a phrase is missing. The correct sentence would be: "The EU's top diplomat, Josep Borrell, said on Monday after a meeting of the bloc's foreign ministers in which 26 of the EU's 27 countries agreed to a statement warning against any attack on Rafah in southern Gaza."
*3：This is how the diplomat said the sentence, but the correct sentence would be: "We have agreed to require an immediate humanitarian push that would lead to a sustainable ceasefire for the unconditional release of hostages and for the provision of humanitarian assistance."