VOAで放送されるNewscastsで放送からラジオニュースをナラボー・プレスが英文を書き起こし、その英語を日本語訳し、英語の解説をするページです。
実際の音声はVOAのNewscastsからダウンロードしています。
https://www.voanews.com/voa-newscasts
ニュース英語の理解と学習にお役立てください。
VOA の２分ニュース（２１年７月２０日）
このニュースは、２０２１年７月１９日午後７時（アメリカ東部時間）に放送されたものです。
音声とスクリプトは、ナラボー・プレスのサイトのこちらにあります。
このサイトで、最新のニュースを選んでください。最新のニュースはページのトップにあります。
VOA の２分ニュース（２１年７月１２日）
ハイチの大統領暗殺事件のニュースです。
このニュースは、２０２１年７月１２日午後７時（アメリカ東部時間）に放送されたものです。
音声とスクリプトは、ナラボー・プレスのサイトのこちらにあります。
このサイトで、最新のニュースを選んでください。最新のニュースはページのトップにあります。
VOA の２分ニュース（２１年７月６日）
このニュースは、２０２１年７月５日午後８時（アメリカ東部時間）に放送されたものです。
音声とスクリプトは、ナラボー・プレスのサイトのこちらにあります。
このサイトで、最新のニュースを選んでください。最新のニュースはページのトップにあります。
VOA の２分ニュース（２１年６月２９日）
ナラボー・プレスのサイトでは、VOA のナチュラルスピードのニュースを、毎週１回アップしています。そして、その用語や表現などを、このブログで解説します。
ニュースソースはVOA (Voice of America)のNewscastsの2-minute newsより音声をダウンロードし、それをナラボー・プレスが英文書き起こしをしたものです。
VOA の２分ニュース（２１年６月２１日）
ニュースソースはVOA (Voice of America)のNewscastsの2-minute newsより音声をダウンロードし、それをナラボー・プレスが英文書き起こしをしたものです。
このニュースは、2021年6月21日午後8時（アメリカ東部時間）に放送されたものです。
VOA の２分ニュース（２１年６月１５日）
ナラボー・プレスのサイトでは、VOA のナチュラルスピードのニュースを、毎週１回アップしています。そして、その用語や表現などを、このブログで解説します。
このニュースは２０２１年６月１４日午後８時（アメリカ東部時間）に放送されたものです
VOA の２分ニュース（２１年６月７日）
ニュースソースはVOA (Voice of America)のNewscastsの2-minute newsより音声をダウンロードし、それをナラボー・プレスが英文書き起こしをしたものです。
https://www.voanews.com/voa-newscasts-2-minute
mandatory ― ニュースで覚える英単語
Mandatory is something that must be done or is required by law.
「Mandatory というのは、しなければならない、あるいは法律で義務付けられているようなことをいいます」
that は関係代名詞で、something が先行詞です。
No other choice of action is permitted if something is mandatory.
「もし何かが mandatory だったら、ほかの行動の余地はありません」
no other のあとには名詞の単数形が続きます。
VOA の２分ニュース（２１年６月１日）
ニュースソースはVOA (Voice of America)のNewscastsの2-minute newsより音声をダウンロードし、それをナラボー・プレスが英文書き起こしをしたものです。
https://www.voanews.com/voa-newscasts-2-minute
VOA の２分ニュース（２１年５月２５日）
アメリカの ブリンケン米国務長官が、イスラエルとハマスの停戦をうけ中東を訪問したことについてのニュースです。