Express Lane ― 10 Items or Less, Please No Checks

 この写真は、アメリカのスーパーのレジにあった掲示です。「買う品目が少ない人は、こちらのレジをどうぞ」という案内ですが、実は、文法的な間違いがあります。

 間違いの詳しい解説や文化背景などについては、この本でどうぞ。

Nullarbor Press Books / 看板からまなぶ生活英語

 

 

記事がおもしろかったら『いいね!』を押してください。
いいね! (1人の方が『いいね!』を押しました。)
読み込み中...

コメント

タイトルとURLをコピーしました