poker face ― アメリカ映画で使われた表現
「映画 On The Rocks（邦題は『オン・ザ・ロック』）は、妻であり母であり、作家であるローラについての話です」 on the rocks は「危機に瀕して、行き詰まって」という意味のイディオムです。もともとは「船が岩に乗り上げて座礁して」という意味でした。 また、ウィスキーのオン・ザ・ロックも on the rocks です。rocks と複数形にしますので、注文するときは注意しましょう。
2021-09
シアトルのホテルで男にレイプされそうになった話
最後に、彼がこう言った。 I'm restless. Let's have fun before we go to sleep. 私は No way! と言って、シーツを身体にぐるぐる巻きにして、まんじりともせずに夜を明かしたのだった。 次の朝、彼はゆうべの騒動は忘れたかのようにケロッとしていて 「カナダに行くよ、起きなさい」と言ってきたが、私はもちろん断った。 この話をしたところ、ある人は 「ホテル代やディナーを出してもらったのだから、思いを遂げさせてあげればよかったのに」とのたもうた。
「人民の、人民による、人民のための政治」
-- and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth
１９６４年に日本を襲った２０号台風
９月になると、私が小学５年生だったときの台風を思い出す。１９６４年（昭和３９年）９月２４日に屋久島を襲った。
ディクテーション自己学習のススメ
ディクテーション（dictation）という学習法があります。これは、英語を聞きながら聞こえてくる英語を一語一旬残らず書き取るだけの極めて単純な学習法です。「音声を文字にする」というだけの作業ですから、「大して効果があるとは思えない」と主張する人も多いようです。しかし、英文を書き取る作業の過程には、実にたくさんの要素が含まれており、英語の総合力アップに非常に効果のある学習法なのです。
VOA の２分ニュース（２１年９月６日）
このニュースは、２０２１年９月６日午後８時（アメリカ東部時間）に放送されたものです。 音声とスクリプトは、ナラボー・プレスのサイトのこちらにあります。 このサイトで、最新のニュースを選んでください。最新のニュースはページのトップにあります。
第二言語習得に臨界期なんてあるのか？
2000年にRobert DeKeyserがハンガリー人の移民コミュニティで、英語能力とアメリカ合衆国への移住時期、および外国語学習に関する適性の調査を行った結果によると、16歳以前にアメリカへ移住した人は、みな高い英語力を示したのに対して、それ以降の年齢で移住した人については個人の素質によって言語能力に差がみられたという。
祖母と大伯母のこと。
祖母は１８９３年（明治２６年）生まれ。私が１９５３年生まれなので、ちょうど６０違う。 祖母が還暦のときに生まれた孫だったからか、殊の外、私をかわいがってくれた。私は「ばぁちゃん子」だった。 お寺に行くときも温泉に行くときも、私を連れていってくれた。兄たちを連れていかなくても、私を連れていってくれた。
taken aback ― アメリカ映画で使われた表現
この表現は、１９６９年の夏、ニューヨークのハーレムで行われた「ハーレム・カルチュラル・フェスティバル」の記録映像と、５０年経ったあとにそのときの出演者たちにインタビューした模様が収録された映画の中で使われている表現です。 同じ年に開催されたウッドストックが有名ですが、当時の有名なブラックミュージシャンたちが参加したこのフェスティバルには、約３０万人が集まりました。
decadent ― ニュースで覚える英単語
Voice of America のニュースで単語を覚えましょう。きょうの単語は decadent です。動画を見ながら、単語のニュアンスを英語の感覚で覚えましょう。「１分間に１００語」というゆっくりとした、聞き取りやすい話し方です。